Правитель с небольшой планеты бежит от революции на небольшом корабле, заранее подготовленном. Он бросает семью, сподвижников. На корабле с ним лишь их матрицы, копии снятые незадолго до бойни. Они разгаваривают с ним, убеждают в правильности решения. Наконец, он собирается с духом, связывается с планетой и узнает, что семья убита, а друзья презирают его. Выбросив матрицы, он разворачивается.